Clique Girlz Give the Inside Scoop from Teen Choice!
The Clique Girlz are sooo lucky: They got to attend (and sing during) Teen Choice 2008! What was it like? Did they meet Miley? And where did they get those cool outfits?! The Girlz tell you all about it, right here, right now:
This was your first time at the Teen Choice Awards. What was your favorite moment?
Paris: When Miley Cyrus ran up to us and said she heard our song, that she loved it and “You guys are great!”
Ariel: Walking the red carpet
Destinee: Being interviewed and singing on the awards
You guys had on such cool outfits! Tell us about what you wore, and how hard was it to decide?
Paris: My mom is our stylist but we give her direction. I was wearing a LaROK top, J Brand Jeans, and Silver Metallic Marc Jacobs Boots with Tiffany jewelry, as well as accessories from Gasoline Glamour and Nicolina Royale.
Ariel: I was wearing a LaROK top, Levi Jeans, and purple Chanel boots.
Destinee: I was also wearing a LaROK top, Lip Service Jeans, and black Chanel boots.
Teen Choice was hoppin’ with stars. Tell us about who you met!!
Clique Girlz: We met a lot of people, like Lil Mama, and we were backstage with Drake Bell, Posh Spice, Jonas Brothers, and too many more to mention! LOL!
Maybe next year YOU GUYS will be up for an award – or two or three! Which awards would you most like to win?
Paris: Probably Choice Breakout Group!
Ariel: I would really want Choice Best Single!
Destinee: It would be so cool to win Choice Red Carpet Fashion Icon.
Alright, don’t be shy: Who was the cutest celeb boy at Teen Choice?
Paris: Definitely Chris Brown!
Ariel: Adam from the ACDC Crew!
Destinee: I think Joe Jonas, probably like ever other teenage girl in America! LOL!
Now let’s hear it for the celeb girl you most admired at TC: Who and why?
Paris: Jordin Sparks! She’s so sweet!
Ariel: Hayden Panettiere. She looked so great!
Destinee: I really liked Blake Lively. I was so happy for her when she won for Choice TV Actress in a Drama!
The day before Teen Choice, you guys performed at the Do Something Awards’ pre-Teen Choice to a major outdoor crowd. What was that like?
Clique Girlz: It was really cool because there was a group of girls with [Clique Girlz] big posters and they were singing all of our songs!
The Do Something Awards honored nine amazing kids who are changing the world. What guys would you change about the world if you could?
Clique Girlz: Well, right now we are discussing getting involved with a charity where people could take an online pledge to stop Canada from allowing Seal Hunting [You can read more about the Humane Society’s Pledge at
www.ProtectSeals.org.). It really touched our hearts when we heard about how they hunt baby seals, and we really feel strongly about it because were big animal lovers, so this is the perfect match for us.
Le Clique Girlz danno uno scoop dai Teen Choice! (?)
Le Clique Girlz sono così fortunate: hanno dovuto aspettare (e cantare durante) i Teen Choice 2008! Come è stato? Hanno incontrato Miley? E dove hanno preso questi bellissimi vestiti?! Le ragazze ci raccontano di questo, qui, adesso:
Questa è stata la vostra prima volta ai Teen Choice Awards. Quale è stato il vostro momento preferito?
Paris: Quando Miley Cyrus è venuta da noi e ci ha detto che aveva sentito la nostra canzone, che le piaceva e “Siete fantastiche!”
Ariel: Camminare sul tappeto rosso
Destinee: Essere intervistate e cantare agli awards
Ragazze avete dei bellissimi vestiti! Raccontateci cosa indossavate, e quanto difficile è stato decidere?
Paris: Mia mamma è la nostra stylist ma le diamo noi le indicazioni. Io indossavo un top LaROK, J Brand Jeans, e stivali di Silver Metallic Marc Jacobs con i gioielli di Tiffany, ed anche accessori di Gasoline Glamour e Nicolina Royale.
Ariel: Io indossavo un top LaROK, Levi Jeans, e degli stivali viola di Chanel.
Destinee: Anche io indossavo un top LaROK, Lip Service Jeans, e degli stivali neri di Chanel.
Teen Choice was hoppin’ with stars (?). Diteci chi avete incontrato!!
Clique Girlz: Abbiamo incontrato molte persone, come Lil Mama, ed eravamo nel backstage con Drake Bell, Posh Spice, Jonas Brothers, e troppi altri per menzionarli! LOL!
Forse il prossimo anno sarete voi nominate per un premio – o due o tre! Quale award vorreste vincere?
Paris: Probabilmente Choice Breakout Group!
Ariel: Io vorrei tanto Choice Best Single!
Destinee: Sarebbe bello vincere Choice Red Carpet Fashion Icon.
Ora, non siate timide: Chi era il più carino ai Teenn Choice?
Paris: Assolutamente Chris Brown!
Ariel: Adam degli ACDC!
Destinee: Credo Joe Jonas, probabilmente come chiunque altra teenager in America! LOL!
Ora ascoltiamo questo quale celebrità donna avete di più ammirato ai TC: Chi e perchè?
Paris: Jordin Sparks! E' così dolce!
Ariel: Hayden Panettiere. Era meravigliosa!
Destinee: Mi è piaciuta molto Blake Lively. Ero molto contenta per lei quando ha vinto per Choice TV Actress in un Dramma!
Il giorno dopo i Teen Choice, vi siete esibite ai Do Something Awards’ pre-Teen Choice to a major outdoor folla (?). Come è stato?
Clique Girlz: E' stato molto bello perchè c'era un gruppo di ragazze con un nostro poster e loro cantavano tutte le nostre canzoni!
I Do Something Awards hanno onorato nove incredibili bambini che stanno cambiando il mondo. Cosa cambiereste del mondo se ne avete la possibilità?
Clique Girlz: Bene, ora stiamo discutendo per essere comprese in beneficenza dove le persone possono prendere un pegno online per fermare il Canada dall'accettare la caccia alle foche [Puoi leggere di più su Humane Society’s Pledge a
www.ProtectSeals.org.). Ci ha davvero commosse quando abbiamo sentito come cacciano i piccoli di foca, e ci siamo sentite forti su questo perchè amiamo molto gli animali, questo è perfetto per noi.
Traduzione fatta da me. Spero sia giusta. Se la volete mettete la fonte.
